 |
| Pasos para escribir correctamente /xie/ 谢 |
Cómo se dice Gracias en chino mandarín?
/xie xie/ 谢谢 directamente es la forma para decir gracias en chino mandarín. A veces, estamos agradeciendo algo que nos ofrecen y queremos rechazarlo educadamente podemos usar /bu yong le/ 不用了 que significa no es necesario o también /xiejué/ 谢绝 que se utiliza para rechazar todavía mas educadamente.
"Es de bien nacidos ser agradecidos"
-refranero español-
¿Cuándo no debemos dar las gracias en China?
Cuando alguien nos dice un cumplido o valora alguna de nuestras aptitudes para algo, sería arrogante agradecerlo con gracias, es una delgada línea que a veces es difícil saber cuando no atravesar. Un consejo, por lo general, los chinos son muy corteses y educados, además, también les gusta valorar mucho lo que haces.
¿Qué debo responder cuando alguien me dice un cumplido en chino?
/nali nali/ 哪里哪里 significa en español "que va, que va". Por ejemplo, cuando alguien nos dice, - ¡que bien hablas chino! - responderemos con /nali nali/ 哪里哪里 o también con /bu bu bu/ 不不不que significa ¡no, no, no! a modo de negación repetitiva, podemos repetirlo cuantas veces sea necesario para incrementar el significado.
Vocabulario:
- Gracias: /xiexie/ 谢谢
- Rechazar educadamente: /xiejue/ 谢绝
- No es necesario: /bu yong le/ 不用了
- Gracias por tu hospitalidad: /Xièxie nĭ de kuăn dài/ 谢谢你的款待
- ¡Que va, que va! /nali nali/ 哪里哪里
- No /bu/ 不
Fuentes